设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
谁知道"that is that"的意思?似乎是某种固定用法。。。 ...
返回列表
发新帖
谁知道"that is that"的意思?似乎是某种固定用法。。。
[复制链接]
11
|
1
|
2009-5-14 07:47:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
也不能说是固定顶用法吧,就是表示“这个是这个”的意思。我这么说你也许很难理解,为什么不翻译成“那个是那个”呢?举个例子吧。通常人们在整理东西的时候,比如整理文件,特别是归类的时候,把一堆同样类型文件啊,纸张啊什么的找出来,归在一起,然后好好的放在一边,这时候就会习惯性的说“that's that”这些是这些,然后再转回头整理另外的一堆。有时候老师教课的时候也可以这么说;比如今天上课,老师要教你2种知识,讲完一种以后,可以说that's that。表示这个讲完了,要讲下一课了。就是一种习惯用语,而且都是说that's that, 没有说 this's this的,呵呵。...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
有木有了解怎样可以快速祛痘的,给高分啦!
2
手足口病嗜酸细胞会高吗
3
脑干出血会是脑血管畸形造成的吗
4
手足口病会造成指甲脱落吗
5
儿童手足口病需要吃药吗
6
高中物理老师
7
梦幻西游山东3区--宝塔礁可以转到深圳2区大梅沙吗?请说下~~~急
8
跪求《蜡笔小新》tv版里一首背景音乐 当当当 那个
9
烦恼,和女朋友交往的问题!
10
晚上唱歌算扰民吗?
11
我和朋友三个人想开一家手机店,要一份完整一点的合同,法律方面齐全!谢谢!
12
超好看4 盗墓笔记8手打谁有发给我吧 在线等
[email protected]
13
中音在线学习卡哈尔滨在哪购买 啊?
14
我开DNF打完帐号密码后出现应用程序错误0XC824849指令引用的0X000000000给内存不能为written
15
直径25公分的香樟值多少钱?
16
什么是大孔强碱性阴离子型树脂?
17
sicily 1007题 我的代码怎么跳不出循环(代码如下)
18
C语言为什么我看书看得懂,而且一些简单的数学算法,编起来都那么吃力呢?而且语法要很久才勉强清楚一点,
19
我想要韩庚的从小到大的所有照片,请问哪里可以找得到?
20
这配置能玩 使命召唤 几啊????
21
me525和me525+怎么分别?通过msn码和imei码可以分别出来吗?还有在官网上怎么查啊?请高手指点!
22
我想从意大利进口一些纺织品,但是原厂不给商标和包装,我改如何进口?
23
我的肚子上出现一片像波纹一样的红色条纹不同不痒就是会长
24
有什么好玩的网络游戏啊
25
梦芭莎发货速度会不会慢,梦芭莎发货到福州要几天?
26
HTC G11和G12 区别啊,除了屏幕大小和摄像头
27
手机上百度能直接听歌曲吗
28
谢霆锋看到的杂谈那万人敬仰的回复是什么?
29
赣州交通银行办理青年卡是只需要身份证和学历证明,不需要工作证明吗?为什么我说没工作之后马上拒绝呢?
30
我的外星人M15X是PM55的板子,能用1600的条子吗?还有这个板子支持SATA III吗?
31
关于假体隆鼻的问题
32
1565179214哪位高手帮我看一下里面有密码的相片哦
33
想买个6位QQ 北京当面交易 6位QQ当面交易
34
-3<b<3将Y=123-X带入
35
DNF为什么解不了安全模式,为什么?是表示系统有问题还是什么原因呢?我已经帮定了QQ手机动态密宝.
36
手机wifi收到信号满格上不了网
37
为什么农村人创业那么难呢?
38
我有50斤左右的包裹用什么快递最便宜
39
哪位高手提供一份中山玻璃企业名录?急用!!谢谢
40
最近一段时间,我的白带很多,有点不正长 ,想去看医生,又害羞,请问有什么药较好解决这个问题
41
12月10日,1210托福,找人合买,本人学生,具体+Q2324619296,骗子绕道~~~~
42
我去看医生把脉他开了知柏地黄丸给我,我是肾阴虚还是阳虚?可以经常吃韭菜吗?
43
刺客信条3布鲁图一套装备换下了之后,去哪找才能重新换上?老家没有
44
17岁 500强工作能办理信用卡吗?
45
空之轨迹1~3部能在WIN7上运行吗?
46
三星S5830入网许可02-8147-110173 IMEI359236041745792 S\N:RQ4BA08161R
47
长沙哪里能学咖啡~~ 谁可以交我 交学费没问题 诚心
48
有一部电影不知道什么名字,
49
那个网站订飞机票折扣比较低又安全
50
单机游戏报错啊。。求解
51
手足口病2天加一晚上严重吗
52
有人知道韦黔花的联系电话不
53
手足口病吃菜花行吗
54
TT qq247283812
55
我的IPad和风物语ID是1m15n,总是我加别人,为什么从来没有人加我呢?我希...
56
手足口病5天后传染吗
57
我家电脑 每次开机后 都出现一个复制框 什么从C盘什么文件传送到哪个 文件 这个该怎么解决啊!!!!!!
58
患过手足口病有免疫吗
59
手足口病必须疱疹吗
60
手足口病会引起抽筋吗
61
手足口病喝奥司他韦行吗
62
我要找一首DJ 有线索!
63
孩子手足口病口要住院吗
64
长期嗜睡怎么办,可能有什么原因?
65
手足口病能吃牛奶片吗
66
手足口病不严重需要住院治疗吗
67
平凡的世界 及其他和这差不多的小说,发三部我邮箱316445096@,QQ,COM
68
什么做才不让他怀疑,我喜欢他?
69
苹果插电脑没反应
70
请问在深圳坂田有招商银行吗?
71
手足口病六天了还传染吗
72
蓝芩口服液对手足口病有用吗
73
五笔上面一横下面一个八字怎么打?
74
手足口病光吃利巴韦林行吗
75
手足口病传播途径有哪些?会通过蚊虫传播吗
76
做任务。。问问题。。问什么好呢?
77
htc g11 imei866153001407493是水货吗
78
治疗女性尿道炎方法有哪些
79
急!倾国妖孽九百面板龙麟变比PK用那个
80
前列腺保养的办法有哪些
81
得手足口病23天还有传染性吗
82
手足口病发热反反复复正常吗
83
有什么好看的电影
84
男性有百分百不孕不育吗
85
手足口病喝酒有影响吗
86
尿道炎10天症状是什么原因
87
慢性前列腺炎小便会引起刺痛吗
88
怎么发短信到韩国?
89
请帮我看看领结婚证吉日,女是阳历1988.7.24男是阳历1979.2.1,我们想在2013年结婚!因为又是我的本命年...
90
男突然尿床怎么回事
91
精囊炎后排尿有血怎么回事
92
前列腺炎是男人就有的病吗
93
阴茎损伤吃什么食物能改善
94
吃什么食物可以调理尿频尿急
95
患上前列腺钙化后怎么办
96
哪个死精治疗好
97
女性尿道炎疼的厉害怎么办
98
男性科不育检查需要空腹吗
99
胞疹尿道炎会有什么症状