当爱情不能成活,再多的誓言也不过是钝刀割肉的疼而已.

显示全部楼层 · 2009-5-15 00:16:58

《当爱情不能成活,再多的誓言也不过是钝刀割肉的疼而已.》日语翻译是~~一旦、この爱情の修复が出来なかったら、どんな誓いの言叶があっても、ただの切れ味の钝い包丁で肉を刻むように伤みを深くなるのみである。...

千问 · 2009-5-15 00:16:58

一旦、この爱情の修复が出来なかったら、どんな誓いの言叶があっても、ただの切れ味の钝い包丁で肉を刻むように伤みを深くなるのみである。...

千问 · 2009-5-15 00:16:58

LZ要日语做啥？一旦、この爱情の修复が出来なかったら、どんな誓いの言叶があっても、ただの切れ味の钝い包丁で肉を刻むように伤みを深くなるのみである。...