谁能帮我翻译下面的哲学古文，十分感谢

显示全部楼层 · 2009-5-15 12:55:59

大意是天地之间的生物，是天地的“心”。人物之所以能够生存，也是因为先有天的存在，并用天地的“心”来作为指导自己的行动。所以要说“心”的心得，一句话来概括，就是仁。所以议论天地的“心”的，不必要尽悉“四德的体用”和“不得之体用”。那么这“心”究竟是什么呢？在天地来说，就是生物的“心”。而对人来说，就是温和、爱人、利物的心。我的理论是，用爱作为理论主体，而用仁来作为它的名称。“而四德之体用不得之体用亦不待遍悉而该。”这一句不太懂。...

千问 · 2009-5-15 12:55:59

仁说。。。。。。。。。。。。译文好像比较难呢。。。。。。。。...