有哪位可以帮我翻译歌曲Smoke_Gets_in_Your_Eyes？谢谢！

显示全部楼层 · 2009-5-15 10:38:25

烟气进入了你的眼他们问我怎么知道我的真爱是真的。哦，我当然回答说"内心的有些东西是不能被否认的. " 他们说“有一天你会发现那些恋爱中的人是盲目的”哦，当你的心在燃烧你必须意识到烟气进入了你的眼中所以我嘲笑了他们而且乐于取笑他们能够怀疑我的爱然而如今我的爱却飞走了，我现在没有了我的爱现在我无法藏住嘲笑朋友的嘲笑的泪，哦所以我笑着说“当一束爱的火苗死去时，烟气进入了你的眼中。”然而如今我的爱飞走了，我现在没有了我的爱现在我无法藏住嘲笑朋友的嘲笑的泪。哦，所以我笑着说当一束爱的火苗熄灭时，烟气进入了你的眼睛...

千问 · 2009-5-15 10:38:25

他们问我我如何知道我的真实爱 was 真实的。哦,我当然答复"某事在这里内部不能够是否认。 "他们说 "有一天你意志找所有的谁 love 是盲人。"哦,当在火方面的你心,你一定了解烟进入你的注意因此我开玩笑他们而且我华丽地笑认为他们可以怀疑我的爱。然而今天我的爱有飞离开, 我是 with...