问个法语问题 ne que 的否定用法怎么用 ?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2016-10-14 17:28:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
ne 。。。que没有任何否定的意思它只是为了限制你句子里的主词的数量或者是质量类似于je ne suis qu'un cochon(我只是一头猪)或者 il n'est que 10H(现在才十点钟)可以翻成“才”“只”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-10-14 17:28:03 | 显示全部楼层
没有否定形式。Ne que单纯表示“才”、“只”,比如:我只会说法语,je ne peux parler que le francais。所以说,否定的意思就是不只是这样,不需要用这个限制了……...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-10-14 17:28:03 | 显示全部楼层
ne pas是否定形式 ne que不属于否定形式,表示‘仅有’用法同ne pas。也就是把动词放在ne和que之间。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-10-14 17:28:03 | 显示全部楼层
qui和que不是看指认或者指物。而是看在从句中充当的成分。qui充当主语,que充当直接宾语。这点和英语中的who和what不一样。一定要区分开。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-10-14 17:28:03 | 显示全部楼层
好像没见过ne que的否定形式,表示不仅仅的话可以用non seulement等其他的词个人观点...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行