请帮忙翻译成英文。不要网站翻译!明天急用的!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-5-19 21:42:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
Receives day by day in our country case instruction system takes seriously, based on the judicial practice and fundamental research's need, the Supreme People's Court in 2005 issues "the People's court Second Five Year Reform Summary", proposed explicitly “the establishment and the consummation case instruction system, takes the...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-19 21:42:08 | 显示全部楼层
1.内容提要:在我国案例指导制度日益受到重视,基于司法实践和理论研究的需要,最高人民法院2005年发布的《人民法院第二个五年改革纲要》,明确提出了“建立和完善案例指导制度,重视指导性案例在统一法律适用标准、指导下级法院审判工作、丰富和发展法学理论等方面的作用。最高人民法院制定关于案例指导制度的规范性文件,是当前人民法院着力推进的司法改革。”本文对案例指导制度...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-19 21:42:08 | 显示全部楼层
1. Summary: In the case of China's growing emphasis on the guidance system, based on the judicial practice and theoretical study of the needs of the Supreme People's Court in 2005 ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-19 21:42:08 | 显示全部楼层
1. Content abstract: In our case guidance system is paid attention to judicial practice and theory, based on the research needs, the supreme people's court in 2005, the people's co...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-19 21:42:08 | 显示全部楼层
1.Contents brief summary:At our country case instruction the system is valued day by day and practice according to the judicatory and the theories study of demand, the Supreme Peop...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行