是比较难理解，其实你的理解是正确的，anthing 本来含义就是“任何”，只是翻译成中文的时候，你需要按照中文习惯，结果就变成了“一些”，但不仅仅变成“一些”，要看语境而翻译。anything疑问句解释为“任何”或者“一些”都可以，前者是本质的说法，后者是中文习惯。举例如下Is there anything to eat? 相当于Is there something to eat? 后者更强调肯定有吃的（表示提问者闻到食物味道）。这就是老师解释的含义吧。又如：Do you have anything to say? 等等，一样的含义。在否定句举例：含义还是你理解的“任何”，但翻译看语境。He isn't anything i...
