“我叫吴华婷”用日文怎么说怎么写啊。

显示全部楼层 · 2009-5-19 23:21:25

最普通的就是：私（わたし）は呉华婷（ごかてい）です。（watashi wa gokatei de su.）稍微尊敬一点就是：私（わたし）は呉华婷と言（い）います。（watashi wa gokatei to iimasu.）再尊敬一些，对长辈或正式场合时用：私（わたし）は呉华婷と申（もう）します。（watashi wa gokatei to moushimasu.）...

千问 · 2009-5-19 23:21:25

念wu hua ting就可以了，给你把名字翻译成日语的都是一个字一个字翻译，日本人听起来不伦不类的，日本人称呼中国人的名字都是直接念汉语的发音，或者是“吴（ご）さん”之类的，如果是自我介绍的话，你直接说wu hua ting 或者go huating就可以了...

千问 · 2009-5-19 23:21:25

私の名前は吴华婷です...

千问 · 2009-5-19 23:21:25

私は呉华婷と申します watashi ha gokatei tomoushimasu...