两个对话翻译语法问题

显示全部楼层 · 2009-5-20 22:03:45

1、不知道呀，到底是谁呢？2、不是，意思是叫什么名字。...

千问 · 2009-5-20 22:03:45

to表示后面动词的内容，就是叫的内容，指叫什么名字，或者名字如何说的意思。to表示内容的例子有很多的，也算是这个助词的一类用法吧，不一定表示对象的。...

千问 · 2009-5-20 22:03:45

1，你认识在电梯前的那个人么？不认识。会是谁呢？2，今年进入JC企画的人的名字是什么来着？...

千问 · 2009-5-20 22:03:45

1。认识站在自动扶梯那的人吗？ 2.今年进入JC企画的员工的名字是叫什么と言いますか这里意思是怎么说的，所以翻译出来应该是叫什么...