我大概翻译一下,我的中文可能不太正确,希望你能理解 Strike while the iron is hot. 这句话(据我所知)来自于我们英国以前的铁匠门。 打铁的时候要在它最热的时候打,这样变它的形状就更加简单。等太久的话它会变凉,这个时候打可没那么简单了。 现在我们用这句话来形容 “把握机会的最好的时间” strike = 把握 iron = 机会 hot = 最好的时间 Never put off till tomorrow what you can do today. 今天能做就今天做,别拖到明天 Procrastination is the thief of time. 拖延是时间之贼...