急！请英语高手翻译一下，谢谢

显示全部楼层 · 2009-5-22 03:00:55

手工翻译，反对机译微处理器传统上绝大多数用于少量数据处理领域的计算，如计算机、通讯系统、图像和语言处理等。而在其要求不同于那些数据处理之要求的控制系统中，微处理器的能力则得到了充分利用，用于控制函数和算法以及信号过滤[l], 1741。由于对高性能、高可靠以及低成本工业用途的要求日趋增多，这就促进了运动控制技术最近的发展。这些发展得益于以下几个方面的进步：电力电子学、控制理论以及微处理器技术。在微处理器当中，已经开发出高性能的微处理器架构，并且集成度也得到了极大的提高，因此更加复杂的元器件可以放到同一个硅片上。能够进行复杂运算并且速度更快的控制性能已经得以改进。由于可以获得更高的精度和更快的运算速度，控制带宽就被推到了模拟信号的极限。通过使用高...

千问 · 2009-5-22 03:00:55

常规应用的微处理器大多在计算干旱数据处理领域，如计算机，通讯系统，图像和语音处理等控制系统的要求是不同的数据处理，微处理器的能力已被利用在执行控制功能和算法，信号滤波[ L ]条， 1741年。最近的事态发展，运动控制技术的推动下，越来越多的工业应用所需的更高的性能，更好的可靠性，并降低成本。他们是由于进步几个领域：电力电子学，控制理论和微处理器技术。在后一...