学贵博而能专

显示全部楼层 · 2018-5-17 20:56:08

“学贵博而能专”，"而"在此处应该表转折。翻译，学习贵在博采众长，而后才能专于所长。这句话，很辨证。看似矛盾，实则广含深意。不论做学问也好，搞研究也罢，都讲求博学，讲求融会贯通。博的妙处，是能够给与我们对某个专业或行业以多方的作证与综合，结合不同的领域，跨学科、多层次、多方位地思考与解决单一领域所面临的难题，有时能开拓出新的领域，有时还能带动该领域的进一步的发展，使之不断进步、延伸。这不正是“学贵博而能专”的要旨么？...

千问 · 2018-5-17 20:56:08

博者,能达到与人交流顺畅的目的;专者,乃一技之长,过人之处.因此,博者与人交流顺畅能够把自己的人生舞台搭建的无限广阔,专者自然能让自己熠熠生辉了.因此,专者是千里马,而博者顾名思义是"博乐"了呵呵!...

千问 · 2018-5-17 20:56:08

应该是学习贵在博采而又有个人的专长。专就是“术业有专攻”了~...