威海话中的“逗一”(音译)是什么意思啊???????

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-5-22 17:17:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
头疼的意思,例如某件事让你很难办,你会说“真逗一”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 17:17:18 | 显示全部楼层
你最好说出一个句子 来。威海人说 “ 头”一般 都是读作“豆”。比如“你的头”,一般都说成 “你的豆”,鼻音重一些的 会托长一些。就成了你听到的“豆一”。我是地道的威海人,不知道你说的是不是上面说的情况。方言变化太多了,你不说出句子来,我自己也不能理解你要问的意思...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 17:17:18 | 显示全部楼层
是荣成土话吧!就是头的意思!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 17:17:18 | 显示全部楼层
是“头”的意思,保证正确...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-22 17:17:18 | 显示全部楼层
“对”、"是"的意思。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行