英语高手进

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-5-24 17:44:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
但是它的无用是因为一个比它缺乏明显的经济效应更为严重得多的原因.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\主体结构:it is useless for a reason.far more serious ...than...为比较级修饰reason\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\不知楼主明白我说的没?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-24 17:44:52 | 显示全部楼层
正确翻译:但它是无用的一个更为严重的原因,它没有任何明显的经济效用。Word翻译的,应该很准确...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-24 17:44:52 | 显示全部楼层
但它是无用的一个更为严重的原因,它没有任何明显的经济效用...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-5-24 17:44:52 | 显示全部楼层
但它是无用的一个更为严重的原因,它没有任何明显的经济效用...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行