英语阅读翻译

显示全部楼层 · 2009-7-16 15:25:44

空气愤怒'现在是一个主要关注以下举措航空公司制定一个乘客黑名单后了一些暴力的飞行事故。德国乘务员报告，有一点是肯定的，但增长的航空旅行的人数在飞行中发生的暴力事件也在增加。奥托Ziegelmeier主任独立飞行服务员组织（不明飞行物）报告指出，一系列事件的人形容为“行为粗野乘客”因种族主义言论所有的道路fistfights上。一位安全专家对飞行员协会同意，这是一个严重的问题。英国航空公司注册260事件， 1997年的4倍数字的3年前。没有统计在德国，但官员估计，每年大约有10万乘客德国飞机的行为不当严重。虽然一些外国航空公司已开始采取行动打击不法乘客，这个专题是不是太严重，德国。乘务员和飞行员群体认为，航空公司，由于担心自己的声誉，是掩盖问题。例如，德国汉莎航空公司的官员只说了一些孤立的事件，并说，到目前为止没有发生任何严重的案件。相比总人数的航空旅客，行为粗野乘客仍是少数。但是，有一名乘客可以成为一个安全的危险，如果他开始播放的大门，试图迫使他进入驾驶舱或秘密吸烟香烟中的厕所。专家们指出，经常飞行的恐惧的一个原因是侵略行为。通常酒精发挥了作用，因为在非常低湿度的飞机有更大的效果比在地面上。在许多情况下，当乘务员拒绝客运另一饮料，有激烈的反应。在一个事例中，一名男子的一个空中小姐，以便在面对暴力，她遭受了下颚骨折。航空公司往往有问题，业务的乘客，因为他们总是习惯的控制权。不过，正如一位航空公司官员说， “但在天空，这是试点谁主管。 ”其他机构一致认为，许多商业乘客有问题，下面别人的指示。他说，美国航空公司甚至还注意到，多数行为粗野乘客都在第一级和企业级部分。如何处理这些航空公司的乘客？飞行员为德国包机航空公司曾处理了一批10至15度假者谁是跳舞通过过道而携带便携式立体声播放嘈杂的音乐。他警告度假者，如果他被迫作出不定期停止在纽约，他们将成本25,000美元。很快平静下来。英国航空公司已经开始警告乘客，他们将被禁止飞行的航空公司的两起事件后，