좀 싼 것 없 어 요 的语法与意思

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-7-17 00:40:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
?--表示一点,是相对比较的,你说这句话的时候可能你手里已经有店员给你推荐的某个商品,当你看到了那价格以后感觉对自己而言价格有点高,你这时候会说 有没有比这稍微便宜点的?BING GO!这里的稍微就是?啦~? ?--是便宜的意思,形容词。? ?这是名词,意思是便宜的XX(东西)拿汉语来说,高,是形容词,高度是从高演变而来的名词。? ? ? ????语法上是可以的,但实际情况就不通了。。你不会进一家店以后没头没脑的就问:喂!有便宜的吗?不太合理吧。。
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-17 00:40:46 | 显示全部楼层
1.就是说“有没有稍微便宜点儿的?”还有它让语气变得比较委婉。2。便宜的。属格3。?? ????.
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-17 00:40:46 | 显示全部楼层
1.意思是“稍微”语气变得比较委婉有点谦意。2。是 "形容词+?/?+名词"就可以翻译成"便宜的东西。"3.直接写就可以了 ,“有没有便宜点的”“? ?? ????"当然应该是疑问的 升调
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行