日语手首美人是什么意思

显示全部楼层 · 2009-7-17 12:06:56

5楼说的很周到。…美人是 …很美的女人的意思。有时带着某种恋物癖的气味。有时暗里表示其他部分不怎么样。例子)小颜美人脸庞小而可爱的女孩お腹美人(酸奶饮料广告) 因为肠道很健康，外貌也显得很美的女人。

千问 · 2009-7-17 12:06:56

手首是手腕的意思，手首美人应该就是手腕很漂亮的美女

千问 · 2009-7-17 12:06:56

手首是手，手腕的意思美人就是美人美女的意思合起来应该是“美容手腕”的意思自己在理解一下吧

千问 · 2009-7-17 12:06:56

就是字面意思，指“手腕很漂亮的女人”就是说手腕很美的女人，称之为美人的意思。日本人的欣赏眼光和别的国家不太一样，对于连接部分很感兴趣，不光手腕，还有脖颈等地都是他们迷恋的对象。另外鄙视一下二楼的江湖术士，最近这样的人越来越多了，讲一口初级日语，出口第一句话《我老公是日本人》我都不知道该怎么说了

千问 · 2009-7-17 12:06:56

难道指手模特？

千问 · 2009-7-17 12:06:56

そんな言叶ありません.私の夫は日本人です。彼はこの话がないと言います。

千问 · 2009-7-17 12:06:56

日语里没这个词。。。。。。手首是手腕的意思

日语 手首美人 是什么意思