在线等，翻译一句演讲的结尾！

显示全部楼层 · 2009-5-30 12:52:20

Faced with the disasters and challenges, only if every people unite can the success belong to us.everypeople也可以改成different和nation. 不过我觉得原句更好一点。^_^...

千问 · 2009-5-30 12:52:20

Facing with the adversity and challenge, if and only if various nations unite, can triumph be in sight. 要有力就只能倒装了。。。。...

千问 · 2009-5-30 12:52:20

Only to unite the whole nation can we defeat all thedisaster and chanllenges!我才高二，能力有限，希望你满意啊~~...