高手帮我翻译一下啊！~

11 |

1 | 2009-5-31 23:39:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

这个是个歌曲的名字the cure band 治疗乐队、治愈乐队他的专辑 SHOW 中的一个歌曲名。对于一个歌曲的名字，翻译就比较。。。了自己理解吧。============================看到某网店上卖他的专辑，翻译成《深绿海》，所以这个歌曲可以翻译为《来自深绿海的边缘》或《深绿海边缘》============================其他CURE 的专辑All I Want Blue Monday Love SongOut Of This World Just Like Heaven 下面是从别的地方拉过来的...专辑名称：Entreat Pict...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我这个开的10元流量包用完了，如果在开一次这个月能生效吗
2 为什么我的嘴唇经常是惨白的，脸色暗淡
3 缓堵保畅辩论会
4 π不是数学里的符号吗?怎么我听说有个节日还和它有关?
5 手机新商盟下载了，登陆时的手机号是什么啊？
6 QQ秀怎么取消给别人的示好
7 山大威海软件工程怎么样
8 求伊克西翁DT声优版OP，ED
9 有个女孩她说等了我一年，我现在才知道她的真心，我决定等她你们说她以后会不会变呢，下面是截图
10 Ellen was a painter of bird and nature,who,for som
11 CS七龙珠2.1玩不了是什么原因？
12 一级公路水泥稳定砂砾基层设计厚度可以是哪些
13 用什么软件可以制作三维动画文字
14 2013年春晚（可能是地方台的）里面的小品大概是一个叫大兵的明星被几个人看到那几个人想趁此进娱乐圈
15 平板电脑型号p85hd 官网显示系统安卓 OS V4.0.4.可是许多人说是4.1 是怎么回事
16 关于市场调研中的调查报告问题
17 圆柱的底面半径扩大两倍,体积就扩大8倍.对不对
18 请问新加坡与北京时间有时差吗？
19 医生的进，最近身体出现状况了，哪位医生高人帮我分析分析我这是什么情况并且指点下怎么改善这些症状~~
20 有台平板电脑系统是安卓4.0.1，能玩消灭星星吗？下载地址是？谢啦
21 熟悉摇滚的人进来看看啊！~~
22 clash of clans 在快用苹果助手上为什么还是2月5号的版本，怎么没更新啊？
23 开完双眼皮16天了眼皮还是肿。有可以涂的消肿药叫什么？
24 4K对齐检测系统盘没对齐怎么回事?求指点,另外就是我的开机速度很慢一般都是在1分钟左右怎么优化都不行
25 书山有路勤为径的下一句是什么？
26 1质量是60千克的人，若他每只鞋底与冰面的接触面积为100cm2，
27 DNF尊二10级神枪手惊现江苏五区，纯属手动，元芳此图你怎么看？
28 诸葛亮的克星——司马懿
29 请问三星S5368主板烧了换个主板大概多少钱一定要去客服换吗换完以后有保吗
30 如何能让小孩学会加减法
31 弹弹堂新区和老区有什么区别
32 北汽威旺205面包车郑州有卖没？这车咋样，有谁用过？
33 求感人的dnf短篇，如：《傻子的故事》
34 我为什么记着以前同学的名字记不起以前上学的事不会把所有的事忘了
35 男朋友喜欢无理取闹怎么办
36 在香港购买了一台安利空气净化机，用了大半年，最近经常开着开着自己自动关机（自动切断电源）
37 j-20,j-31,f-22,f35,苏-35，t-50各是几代机
38 求高手看看这个配置怎么样？最新报价是多少？性价比如何？有需要改进的么？要怎么改（价格差不多的改动）
39 玻璃胶有多牢固？
40 关于租约问题
41 一万个不舍歌曲链接往空间放的
42 求天语w619原厂阿里云系统
43 艾柯康胶囊在哪买？怎么药店里没有啊？
44 求免费的迅雷会员账号密码,万分感激哦........
45 初中语文，中考语文急！！！！
46 啥时候上学、治病都不花一分钱？啥时候每个人不论什么情况下都能吃上饭？
47 GO桌面用着占手机运行内存吗？
48 国内用手机打澳大利亚手机适用于skype90元世界通套餐吗？每分钟没有其他资费？只要不超套餐1万分钟就可吗
49 我的惠普（HP Offcejetj3600）打印机动不动就不能打印东西，这下弄了好久也不能打印，请大家帮帮忙！
50 铃木锐爽2F 天剑ybr125 超级锐箭哪个性价比高
51 江阴哪些品牌店的休闲西装比较好，最好价格在200多元左右，请各位大神帮忙，最好有图
52 求解？想买台15寸屏的笔记本电脑，在华硕、戴尔、三星和惠普中选，价格在3000—4000元间。
53 武汉公交有监控吗？(色相头会不会拍下你的行踪)
54 请问哪里能定做《魔法少女小圆》里丘比的头套？是玩偶服那样的
55 跪求数学电子技术基础第五版阎石主编课后习题答案发到[email protected] 感激不尽
56 磨花镜子跟蚀花镜子的问题
57 这个配置能玩龙之谷和刺客信条吗
58 怎么在变声期改善自己的嗓音？
59 请问谁有香奈儿的生平资料主要是有关她的爱情经历的，如果可以的话有英语文字更好，急需！！！！
60 09年爱丽舍到现在跑了4万8千多公里。平时开的也少。可以买多少钱
61 求哪位大师算下2013年五月份结婚的日子
62 百度财富20值换dnf内蒙古1区150W金币
63 执子之手,将子拖走txt下载，有的话请发我邮箱[email protected] 谢谢啊
64 癌症为什么难以治愈？
65 生活的滋味启发
66 oppo r811 移动定制机可以在商场销售吗?
67 书成的墨明棋妙怎么样？
68 三星s5830i开机自动进入recovery 无法进入手机桌面
69 汉中龙岗中学初中入学情况
70 when do you usually go home改为同义句
71 求IOS网游升级建筑训练军队那种
72 威海蜂胶什么牌子的好
73 把一根长方体的木料，长4.5米，宽和高都是0.4米。把这个长方体木料加工成一个圆柱体木料。
74 崩溃的五年级方程式题，求解。
75 如何在excel表中设置车牌格式如设置为xx-xxxxx
76 求函数y=1-2cos^2+5sinx的最大值跟最小值
77 vs2010中的表达式必须是i可修改的左值是什么意思
78 He will come to himself. 这句的will 后面为什么要用come 原型但它翻译起来不是直译喔这跟直译意译
79 股骨钛质交锁髓内针螺丝型号谁知道··我不在原手术医院拆·医生说有可能螺丝刀的型号和螺丝型号对不上·
80 电脑硬盘问题？
81 近视了怎么办
82 疑问词：多远-------对距离提问英语
83 电脑没有毒别人会盗取我的密保问题吗
84 HTC G18 1位置服务为什么显示的是台湾地图搜索我的位置为什么找不到 2我的位置无可用天气我在天气中
85 房产证上写免维修基金是什么意思
86 求《从零开始》全集TXT版~~~要起码到第20卷的 [email protected]
87 你好，本人不慎卸载了联想手机的乐桌面，请问在哪里可以下载该应用程序？谢谢@ 手机型号A765E
88 肺炎为什么白天不发烧晚上发烧
89 关于夫妻两在外地贷款买房
90 but not 语法问题
91 请问现在香港的百老汇和丰泽有iphone4s买吗，容易买得到吗？
92 高考理综
93 lol刚建号，完车成系统推荐的一系列任务给钱玛，给多少，能完成几次？
94 谁知道深圳比较特色的猪肚鸡去哪里能吃到呢，具体怎么样？
95 想通过看视频学习英语听力和口语，大家推荐一下视频或者电影？谢谢！（适合我这个阶段情况的）
96 大型货车在汕头市作新桥路口闯红灯，被电子眼拍照。在江西交警队里打印出来的罚款是
97 桑塔纳2000时代骄子
98 郑州那地方的的烩面最经典？
99 有许多问题不知道，如怎样增加财富值
100 一个圆柱和一个圆锥的体积之和是130平方厘米，圆锥的高时圆锥高的2倍，圆锥的底面积是圆柱底面积的6倍，求