马上要高考了，求大姐大哥帮我翻译这篇文章

显示全部楼层 · 2009-6-1 12:37:32

一旦有一个11岁的男孩谁去捕鱼与他的父亲在中东的新罕布什尔湖。前一天低音（巴斯鱼）新赛季伊始，他们捕鱼早期在傍晚，赶上其他鱼类蠕虫。然后这个男孩捆绑在一个小银诱惑（鱼饵），并把它纳入湖。突然，他认为，一些非常大的拉动的诱惑。他的父亲看着钦佩的男孩熟练地把鱼旁的银行。最后，他解除了累了的鱼水。这是最大的一个，他看到过，但这是一个低音。这名男孩和他的父亲望着大鱼。父亲点燃了比赛，并期待在他的手表。这是下午10时，前两小时开放的季节。他看了看鱼，然后在该名男童。 “你必须将它放回，儿子， ”他说。 “爸爸！ ”叫道男孩。 “将会有其他鱼，说： ”他的父亲。 “不一样大，因为这一次， ”哭男孩。他看了看四周的湖。没有其他渔民或船只在望在月光下。他期...

千问 · 2009-6-1 12:37:32

行，我来试试吧...懒得查字典我就直接译了，献丑...从前有个十一岁的男孩儿，有一天跟他爸到一个xxx湖心去钓鱼。而他们去的那天呢（是晚上去的），有一种鱼叫巴斯鱼，这种鱼的休渔期还没结束。所以他们只能用小虫子做诱饵去钓些其它鱼。男孩儿把一只小鱼做鱼儿系在了鱼竿尖端，然后开始钓鱼。说时迟那时快！男孩儿感觉到有什么庞然大物在扯着他的鱼饵。然后男孩儿开...