中译英，急急急！（3）

11 |

1 | 2009-6-3 17:53:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

如果Madoff的镜像神经元系统出现临床完整，镜像神经元是发展的关键同情，什么使他鼓起冷漠毁掉这么多的朋友和同事？最明显的候选人将一些错误的情感中心和同情的电路，使我们每个人都觉得别人的痛苦和磨难。一般情况下，似乎有两个明显不同的，尽管重叠，类型的同情：智力同情，或知道某人的感觉和情感同情，或遇到同样的感觉的其他人。例如，人寿保险推销员和他的妻子可以参加葬礼，她的同事。推销员可能理解送葬的悲伤，但看到他们的哭泣并不影响他的情绪，相反，他可能觉得有点晕眩的葬礼将是容易马克对一些长期的保险政策。他的妻子，另一方面，可能成为压倒真正悲痛。即使是神经基板的情感同情并不整齐有组织的，他们有什么不同，因此情绪正在经历。如果你看到一个女人的危险，并为...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行