求关于旅行归来后,与朋友的对话,大概2个人一共20句左右,哪位日语高手,能不能写一篇新的?非常感谢!~~

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-6-4 16:28:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
A:あら、王さん、お久しぶりですね!夏休みはどこに旅行しましたかB:とても绮丽なところに行きましたよ!ね!青岛って知りますか?A:知りますよ、海が素敌です!B:そうですね、前からずっと行きたいですからやっと。。海辺にはたくさん の贝类がありますよ。A:そう!去年、うちのお姉ちゃんの结婚写真はそのへんに撮りましたよB:どう?効果?!きっと美しいですねA:そうですよ。B:ところで、君はどこに行きましたか?A:残念ですが、私はどこも行かなかった。。B:え?どうして?A:母の体の调子がよくないで、ずっと病院にいました。B:へ?お母さんは大丈夫ですか?A:神さまのおかげで、もう大丈夫です!B:あっ、そうしたら安...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-4 16:28:01 | 显示全部楼层
おもしるい ny_dscさんのバージョンで続きましょう。A:おまえ、旅行ってどこへ行きやがった。B:関系ねぇだろう。A:なんだと?ぶっ杀すぞ。↓B:はーあ、かかってこい、小僧めA:心配してたよ、この野郎、新型インフルが流行ってるなあB:こう言う事がい、御免な。A:一体何処へ行ったの?B:まあ、旅行って、実は近所...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-4 16:28:01 | 显示全部楼层
A:おまえ、旅行ってどこへ行きやがった。B:関系ねぇだろう。A:なんだと?ぶっ杀すぞ。冗谈です。 A:この前の旅行、どこへ行きましたか?B:四川に行ってきました。A:どうだったんですか?B:楽しい旅でした。A:四川料理はめちゃくちゃ辛いんだって闻いてますけど、大丈夫でしたか?B:はい。私は辛いものが大好きで、ぜんぜ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-4 16:28:01 | 显示全部楼层
简单一点AおはようBおはようA旅行に行ったと闻いたが、どこへ?B四川省です。Aあ、去年の地震でずいぶん被害されたという、今だってもう旅行にいけるの?Bもう大丈夫、相変わらずいい景色のみならず、地震の遗迹もいろいろ见ることができてショックしました。Aそれは面白いですね、今度の休みわたしもそっちに行きたい。B绝対に无駄足を踏まない...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行