第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译这句话

翻译这句话

[复制链接]

11 |

3 | 2009-6-6 10:42:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

你的人生就像是在一张白纸上，画上属于你自己的色彩。...

使用道具举报

千问 | 2009-6-6 10:42:09 | 显示全部楼层

你这语法有问题,写错了吧,硬给你翻译下:生活就是一张拥有个人色彩的白纸....

使用道具举报

千问 | 2009-6-6 10:42:09 | 显示全部楼层

不是正确的句子...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 行政诉讼中陪审员的回避由审判长决定吗？
2 滕州大阳摩托售后服务中心在哪？
3 光驱一般在电脑里面哪里，什么样子的图标
4 超译百人一首歌之恋op下载
5 有线电视，数字电视，网络电视
6 一道初三函数题
7 x，y为任意不为0的自然数，且x-y=0，那么x和y不成比例，这道题是对的还是错的
8 我的胡子从来没剃过、每次就是坚持着用夹子拔掉的怎么几天不注意有长好长了、郁闷
9 爱尔兰？听说那里不许离婚？
10 跪求一分钟左右的flash 动画，后天就要交作业了~~四五零七八零一一八我的 qq号
11 网上如何购买自己在商场看到的衣服
12 电脑无法识别我的先锋dvd刻录机
13 请问建行信用卡全款车贷好贷吗？
14 intel i5-520M和intel i7-720QM之间的差距大吗
15 谈为他人介绍礼仪在社会交往中的作用
16 分类信息和主题语言在进行文献信息组织时采用方法有什么区别？
17 蒙古族在中国历史上作出了哪些主要贡献
18 外接圆方程
19 侠盗猎车手圣安地列斯为什么做完托雷诺的末班机后托雷诺在后面的任务里还出现
20 这也是课堂作文500字
21 紫色康乃馨代表什么含义？
22 数学题……求高手求助
23 请推荐几个视频制作软件不需要太复杂的只要包含照片音乐和简短的视频就可以了
24 谁去过茂名的浪漫海岸或者龙头山海湾公园？介绍一下那里的洗澡收费和其他的收费。
25 有一款日本清水烧的酒壶，应该是民国时期的，想知道多少钱，谢谢
26 梦幻CBG里面做梦买钱？最多要多少天？几天后能取出来啊？
27 脸上的透明小疙瘩是什么
28 幽游白书文
29 用IE浏览器屏幕显示会变大
30 淘宝网上的1000多元的电脑主机可靠吗
31 口袋妖怪白2 21号路传送点在哪里
32 求『魏歌』燕云如昨，瑜小乔版的MP3
33 跪求一个7开头的QQ
34 义务教育阶段贫困宿生生活补助申请表
35 遥控器电池一个有电一个没有电能用吗
36 请问我们的第一胎是龙凤胎，我老婆必须结扎或放环吗
37 smileland是日本什么牌子的衣服?
38 做面膜时可以抽烟吗？
39 吃西瓜的好处
40 扬州江都找个会电吉他的求教会的联系下 919325497
41 补牙时医生在我牙齿上钻了个洞后,塞了些棉花进去,当时不痛,后来吃饭时不小心把棉花弄出来了,
42 芭蕉花炖肉能治妇科病吗
43 白米醋属酸性还是碱性？
44 摩登城市如何切换账号
45 百领教育
46 性格开朗不喜欢数学的女生适合什么专业
47 今年林林和爸爸的年龄之和是42岁，3年后爸爸比林林大28岁，今年林林和爸爸各多少岁
48 吃芒果真的会长斑吗?
49 我的三星笔记本电脑怎么安装不了无线LAN驱动程序
50 侠盗飞车罪恶都市怎么把水上飞机改成喷气机
51 治疗高血压并发心力衰竭无效的药物是哌唑嗪？why
52 小米盒子漫这栏里面日本动漫怎么变少了,怎么回事?
53 求问这是啥漫画!!!!
54 C++继承等于复制吗
55 怎么做生日贺卡？
56 一个分数化成小数后是0.25，如果分子扩大到原来的3倍，分母缩小到原来的2分之1，
57 男士手表带那个好
58 信封上的“from和to”都是什么意思啊？
59 谁有一个警花三个黑老大txt文件，请帮帮忙！
60 [3][小芋头]又来提问啦，英语语法问题，今天有3个问题不懂,如下:
61 闪客快打7佣兵帝国莫斯伯格一发是像白火铳一样一枪发射二十发还是只有六发
62 韩国女歌手李素拉资料
63 高达SEED里为什么新人类能很好的驾驶高达，而自然人则不能呢？！操作方法都一样差别杂就那么大呢？
64 寻仙奇门游侠骑金竹熊猫好不好，还是骑瑶池灵娲
65 求【阴阳大战记】飞鸟早马的图片
66 为什么人会纠结？？为什么有人一直出尔反尔！！
67 向网友们求一张七龙珠超级赛亚人孙悟空酷派7019手机壁纸，壁纸大小要适合手机！！！灰常感谢
68 每个人都是不同的个体，都有着自己的行事方法方式，有一些东西是无法忍受的，是家人该怎么去解决呢？
69 急需Access2003 要考试了要破解版容易安装的
70 制作QQ空间大图教程
71 怎么查看我的宽带类型和使用model型号？
72 小市场卖的刀和剪子是真是假
73 魔兽世界猎人怎么设置多玩魔盒最好？最好有截图
74 想开淘宝店N久了，一直没要教，有专人指导的吗？
75 关于圆锥的公式以及各量的解释。（如母线是什么）
76 qq桌面壁纸怎么换？
77 疯狂猜图电影电视俩字？
78 重庆南岸区附近有什么大学或大专？
79 五颗痦子连成一条线，有何含义？
80 男士手表那个牌子好
81 求camfrog录像越多越好谢谢了
82 怎样转身才不算走步？
83 想知道：临沂市临沭领袖水岸在哪？
84 血液检测中，尿氮素含量为13.91，明显高于正常值，而且平常四肢无力。请问是怎么个症状，应如何治疗？
85 什么职业对天赋的要求最高？
86 英雄联盟在那哪些国家有？
87 1.5M的图片是多少MB
88 虐杀原形2英文版怎么还跳出，说什么内存不能为R 什么，不是说中文才跳出么，我这是英文了怎么还跳出，
89 Lol请大神给我讲讲蒙多！
90 我有条卷边的牛仔短裤，走路时短裤内侧总是被大腿蹭的卷起来
91 家乡的变化真大，。（把句子写具体）
92 比如我一次性刷爆一张5000额度的信用卡，之后每个月按最低还款额还款，并不再使用此卡进行透支消费，
93 于文华能和朱之文结婚吗
94 丞相和宰相有何区别
95 读二本院校的对外汉语专业没有什么意义吗？求相关信息。
96 是不是跳拉丁舞的腿部肌肉会很发达吗?如果是怎么防止。
97 求 “美景如画纽约”记录片种子
98 x+yz=2x xyz=?
99 DNF迷惘之塔最快纪录
100 请问“苏章为冀州刺史...朝廷遂不能复用也”翻译，先写原文