设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 很急的帮忙翻译成日语吧

很急的帮忙翻译成日语吧

11 |

4 | 2011-9-10 15:54:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

应该是这样：修学能力试験満点の国语150点であり、残りの科目を100点満点だ。本校のすべての生徒は、いずれも高校2年生で、コモドアズ、理班の学期から、xxx学友は人文系生徒だった。证明し。...

回复

使用道具举报

千问 | 2011-9-10 15:54:37 | 显示全部楼层

国语　数学　英语　は満点150点で、その他の科目は満点100点である。本校の学生は皆高二の前半から文科系、理科系クラスに分けられるが、XXXさんは文科系の学生です。これを持って证明します。...

回复

使用道具举报

千问 | 2011-9-10 15:54:37 | 显示全部楼层

国语数学英语の满点は各150点で，その他の科目の満点は100点である。本校のすべての学生はみな高二の第一学期に文科系、理科系クラスに分けられるが，，xxxは文科系の学生である。ここに证明する...

回复

使用道具举报

千问 | 2011-9-10 15:54:37 | 显示全部楼层

修学能力试験満点の国语150点であり、残りの科目を100点満点だ。本校のすべての生徒は、いずれも高校2年生で、コモドアズ、理班の学期から、xxx学友は人文系生徒だった。证明し...

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行