中秋月的翻译

显示全部楼层 · 2011-9-12 10:12:32

唐·齐已《中秋月》空碧无云露湿衣，众星光外涌清规。东林莫碍渐高势，四海正看当路时。还许分明吟皓魄，肯教幽暗取丹枝。可怜关夜婵娟影，正对五候残酒卮。译文：天空澄澈无云，清露湿衣。在星光外一轮圆月升腾而起。渐渐升高，东面的树林也不能遮蔽它，当行于天际之时，四海之内都可看见。清光自可让人吟咏，月中桂影却不能攀折。可怜那半夜美丽的月影，正照着贵戚近臣喝残的酒杯。...

千问 · 2011-9-12 10:12:32

Mid-Autumn moon...

千问 · 2011-9-12 10:12:32

mid-autumn moon...