Longtmenosee是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-9-13 21:29:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
你该是说long time no see(很久没见)。有人认为是中式英语(Chinenglish),是中国人创作的错误英语,其实不是,《牛津字典》和《剑桥字典》皆有收录这句习语。它其实属 “洋泾滨英语”(pidgin English):从前英国人到中国经商,听到他们说long time no see,觉得有趣,回国后便用来说笑,慢慢流行起来,变成了不正规的日常口语。现在英国人和美国人在电邮中也颇常用的。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行