帮我看看这句英语有没有语法错误

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-9-15 23:28:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
有,save后缺宾语,添加一个宾语即可,如me,"请将我从这深深的罪恶感中解救出来吧"...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-15 23:28:08 | 显示全部楼层
有。应该是:please save yourself fromfeeling guilty.===Don't look so guilty....
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-15 23:28:08 | 显示全部楼层
原文:把我从深切的罪恶感中拯救出来我看出了几点:-“Please” 是何来的?-“Guilty”在这里应该用noun(名词)- save 谁呢?应该是: "Save me from the deep feelings of guilt."用 "feelings" 就觉的普普通通啦,水平不高。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-15 23:28:08 | 显示全部楼层
please save me from the deep feeling of guilty.少了一个宾语...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-15 23:28:08 | 显示全部楼层
有啊,缺少主语...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行