英文翻译

显示全部楼层 · 2011-9-19 09:09:27

Vance Packard ——万斯.帕卡德'The Hidden Persuaders’ ——“隐藏的说服者'（没看过，就是直面翻译的）我意译的————著名作家万斯.帕卡德在他的书——“隐藏的说服者'中批判道，雇佣营销人员，目的是为了创造一种是想买就买而非需要才买的心里消费文化。市场营销真能操纵人类么？请多多指教。。。...

千问 · 2011-9-19 09:09:27

著名作家他的书的‘The暗藏的Persuaders’万斯Packard批评去市场的人的角色在雇用心理学的研究结果为了创造消费者他们驾驶要的消费者文化而不是他们的需要。营销能真正地操作人？...

千问 · 2011-9-19 09:09:27

著名作家万斯帕卡德在他的著作《隐藏的说服者》中批判了营销人员所扮演的角色，营销人员利用心理学研究成果，营造消费文化，即消费者被欲望而非需求所引导。如此，市场营销是否能操纵人类。...

千问 · 2011-9-19 09:09:27

这位著名作家万斯派克在他的书里的隐藏的说服者批评的角色的营销人员在心理学的运用发现为了创造出一个消费文化,消费者欲望的驱使下,而不是他们的需求。能操纵人类的营销真的吗?...

千问 · 2011-9-19 09:09:27

著名作家帕卡德在他的书中隐藏的说服者的批评的作用，营销人员雇用的结果，心理为创造一个消费文化，消费者是由他们要比他们的需要。可以营销真正操纵人类？...