la derniere fois就是强调最后一次比如 j'apprendre le francais la derniere fois 就是我最后一次学法语这句话他等于c'est la derniere fois pour j'apprendre 这里其实c'est que是一个强调句 但是在强调句里一般有时候que后面如果做的是定语和状语的时候 que可以省略 一般强调 这就是我最后一次做什么做什么 或者第几次做什么真么就是c'est que的句形 pour就是在强调句里为了强调这次去干了什么 做了什么你例句就是个强调句 就是这是我第三次到巴黎希望对你帮助...