I took the one less traveled by,and that has made all the difference

显示全部楼层 · 2011-9-20 20:38:35

我至少旅行过一次，但每次旅行都有他的不同之处。...

千问 · 2011-9-20 20:38:35

我旅行过过不只一次，每一次都有它不同的意义make difference 是影响，有意义的意思...

千问 · 2011-9-20 20:38:35

我选择了人迹罕至的小径，这使一切都不同了！{一个美国诗人的诗句}...

千问 · 2011-9-20 20:38:35

这是一首古英文诗里面的句子，意思是我选择了那条少有人走的路，而正是这造成了所有的差异...

千问 · 2011-9-20 20:38:35

我走了一条少有人走的路，它使一切变得与众不同。取自Robert Frost 的诗the road not taken的最后两句。...