第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › cutting knife balanced on shaft 怎么翻译……

cutting knife balanced on shaft 怎么翻译……

[复制链接]

11 |

1 | 2009-7-18 21:21:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

是
切割刀平衡的轴

使用道具举报

千问 | 2009-7-18 21:21:22 | 显示全部楼层

您的理解是对的。从语法的角度分析，"balanced on shaft" 是定语从句，修饰"cutting knife"意思是“以轴为平衡点”。整个短语的意思是：“以轴为平衡点的割刀。”也就是您所说的“轴平衡割刀”

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 自驾从江苏太仓到安徽宣城高速公路怎么走
2 有知道快适低聚果糖对肠胃不好的可以的吗？？？能给说说的吗？？
3 天龙八部的92神器要多少个f呀
4 小小班六一节搞什么节目好
5 请问哪种维生素可以止吐
6 150公里开车要多久
7 电信送的无限猫 ZXV10 H108L不能用WIFI，求破解
8 陕西延安zxv10 h108l 硬件版本号 V2.2.1 软件版本号 V2.2.0_E
9 哎，算了，没那个运气吧？不问了，在怎么问也没有我想要的答案？不是我的也强求不来。
10 中兴u930在哈尔滨华滨卖多少钱
11 五爪金龙到底有几个爪子几个指头啊？怎么说什么的都有，作为龙的传人，是不是感到很羞耻啊？
12 tomcat官方网站上下载 zip(pgp, md5) 和32-bit Windows zip (pgp, md5)的两个文件有什么区别
13 分解因式：2ab-a^2-b^2+4
14 叶子的离开是风的追求？是树的不挽留？还是叶子太偌弱了？叶子为什么会这么爱树呢？这也许和生命相关吧？
15 本人初三
16 这个演员是谁？、、、、
17 输液的原则是什么？它和注射选择有什么区别？
18 世界上最大的放大镜是什么？
19 广西MG6QQ群是多少？
20 电脑绣花机的面线老是乱跳！而且老是断线！是什么原因？怎么修理！请教高手！谢谢
21 临沂奥迪Q7低功率多少钱？优惠几个点？
22 电脑一键chost不成功，电脑就打不开了，怎么办？
23 BBKX1手机换屏幕多少钱
24 indian怎么造句（要简短的）
25 为什么我玩dota的时候玩着玩着地面变得很亮很模糊
26 跪求各时尚杂志时装杂志名称
27 什么报纸，杂志适合高中生看？
28 看图片想知道这是什么布料
29 过氧化氢在乙醇中的溶解度是多少？
30 机动车损害事故将对方新车车门损坏对方要求换新但维修完全能赔偿损失请问法律是否有相关规定谢谢
31 女人说：“你永远都不懂我的心”，具体是什么意思？
32 赞成前女友是烂的不能再烂的西红柿吗？
33 周公解梦梦见捡到金项链是怎么回事
34 英雄联盟我现在有1500多金币我是有直接买麦林炮手还是集多点金币买迅捷斥候(我比较会用这两只）
35 南宁市十大杰出青年是哪几位??
36 湘琴是怎么才追上直树的？
37 XBOX360真三国无双6怎么换武器和马，另外怎么赤兔怎么获得
38 乳腺癌化疗后吃五红能增加白细胞是哪五种食物？
39 2en1的全部歌曲
40 阿狸的桌面壁纸，越多越好，注意是桌面壁纸，发我：1 9 0 8 2 3 2 5 7 1 @ q q. c o m，把空格删除
41 C2蓝屏怎么了
42 请专家帮我诊断下，这些症状是因心理引发的还是身体机能有问题
43 我是高二理科生，学文管好还是美术好？急急急！
44 在杭州下沙,有什么好工作,推荐一下?
45 扎兰屯到北京都经过那些城市？有多少站
46 QQ炫舞2tenslx.dat文件损坏，怎么办啊。。。
47 我用八门神器改出4个大背包但是一使用游戏就闪退为什么啊？？
48 麻烦大家帮我看下这是什么字体
49 求高人帮我做一张电脑绘画
50 要求证明战争不是推动人类进步的动力
51 不等式设f（x）=2|x|-|x+3|
52 诛仙2时装哪个好
53 我想知道手工电线剥皮器怎么制作？谁能教教我啊？？
54 有什么动漫好看?
55 为什么我的电脑不能安装WOW？
56 <对联>上联：楼未完工楼已旧
57 台湾人如何报考北京电影学校
58 放逐之刃锐雯卡BUG怎么跳五下？
59 5分、10分、15分、30分、60分、日K线、周K线……怎么应用？
60 绿豆因为泡过水后没来得及吃结果发芽了，发芽了还能吃用来煮粥吗？
61 经常杞人忧天，担心一些自己也知道不可能会发生的事。整天脑子里都在想，挥之不去。比如说错什么话就会
62 葫芦娃妖精洞叫什么？！
63 请问电容配电柜的接法谁知道？
64 问道70鞋子满敏是多少？
65 这首歌叫什么？歌词大概是、谁被现实击退、谁的梦已瓦解、
66 怎么样才能把MP3的转成如下图CD音频曲目
67 恒缘珠宝标价3680元的金襄玉吊坠，花了368元买下，会不会是假的
68 老舍的代表作品《记金华的双龙洞》
69 TNT完不成公会联盟任务
70 请求大师帮忙分析八字与名字。刘宸希2012年6月5号晨八点出生。谢谢。
71 沈阳到石家庄火车，车次，经过路线，时间，
72 劲舞团帐号有病毒怎么办
73 寻找一个在东北三省的女孩，名字叫做石楠楠
74 夏天可以躺在沙子里有什么好处吗？
75 怎样让一个女人回心转意
76 红血丝肌肤注意事项？
77 陕西宝鸡哪里有回收旧衣服的地方呀？
78 湖南创一 1307070140319 查询运单
79 类似鬼吹灯有声小说。
80 为什么刚买一个月的手机i9305充电有时候可以充的进去有时候不能
81 DNF剑魂第二次觉醒要多少级
82 请问：ROS V5.15的WINBOX汉化有吗？
83 淮安出租车上岗证办理需要哪些条件？
84 一个半包围里面一个贵读什么
85 重庆招考网公布所有提前批院校的招生信息吗？
86 跪求dota2账号 thanks
87 "the"在美式英语里发音为何不同？求解
88 洋酒应该如何存放？
89 在俄罗斯去意大利旅游要多长时间办签证
90 我希望我能像小鸟一样飞翔i wish i _ fly like a bird.
91 求妈妈是小学四年生日语全集！
92 为什么脱发还有什么药有用？?
93 激情二字到底是么样解释，我想听听大家的说法
94 急需英文翻译关于香港青马大桥的介绍~！Thank you~！
95 免疫系统严重障碍是什么能怎么
96 怎样挽救我的小螃蟹？？？
97 求一个魔兽世界最新电影，名字叫传奇，听说有三部，只看了第一步，集结，求后面的两部
98 什么样的情侣才叫般配?
99 翔升A55M-B 配什么显卡好？主要玩单机。CPU是 AMD X4 740
100 华山北站出来之后去玉泉院的旅游巴士，在晚上7点30之前还有没呀？