帮我翻译一个英文地址

显示全部楼层 · 2009-6-10 17:31:43

你的英文地址顺序有些问题，应该是Suite 300, 1000 Dexter Avenue, North, Sealttle, Washington 98109: 美国华盛顿州西雅图，德克斯特大街北，第300号单元，邮政编码 98109。...

千问 · 2009-6-10 17:31:43

north应该是从这条大街的北边开始找，因为美国有些大街很长，告诉你从那边开始比较好。suite应该是套房、套间...

千问 · 2009-6-10 17:31:43

华盛顿州西雅图北德克斯特大道1000号300室e.g.Richtone Worldwide Limited" to Suite 512, Central Building, 1-3 Pedder Street, Central, Hong Kong.支票抬头请写“香港富通环球有限公司”，寄香港中环毕打街1-3号中建大厦512室。...