“象牙塔”是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-6-13 06:40:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
“象牙塔”的由来和本义Ivory Tower是根据圣经《旧约雅歌》(the Old Testament, song of songs)第7章第4节,睿智富有的以色列王所罗门(Solomon)曾作诗歌1005首,其中《雅歌》都是爱情之歌。在第五首歌中,新郎是这样赞美新娘的,“…Your neck is like an ivory tower. Your eyes are pools in Heshbon,by the gate of Bath-rabbim….”(……你的颈项如象牙塔;你的眼目像希实本巴特那拉并门旁的水池;……)。很清楚这里的“象牙塔”只是用来描述新娘美丽的颈项。19世纪法国诗人、文艺批评家圣佩韦·查理·奥古斯丁(Sa...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-13 06:40:28 | 显示全部楼层



回复

使用道具 举报

千问 | 2009-6-13 06:40:28 | 显示全部楼层
大学的意思...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行