与楼上意见不一致应该意为：一个什么都不怕的人，并不会比一个什么都怕的人强大一点点。引申：例如当今太多不法商贩，不惧道德准则，不惧法律，不惧死后下地狱，其实都是伦理上的矮子。语法细析：als der中的der, 和前面的Wer是同位语，二者相互比较，所以都用第一格。而后面的那个den alles fürchtet中的den，本人认为也应该用der,因为也是作主语，表示的意思是：此人惧怕一切，所以应该用第一格der。alles通常指代“所有的物”，不是“所有的人”。 若直译成英语，可能你好理解一些：The one，who fears nothing, is not stronger than the one, who fears evert...
什么都不怕的人是不比那些让一切都害怕他的人少有影响力（掌控力。。权利）als是比较句里面的→ist weniger machtig als...als后面的der是指der Mensch，这里省略Mensch后面的den alles fürchtet 是定语从句，就是 der（Mensch）,den alles fürchtet. 因为前面的...
