这2个日语什么意思

显示全部楼层 · 2011-2-1 11:11:06

我写不来只是听过，貌似是这么发音的：yi`ga
ya`lo`si**不太准，推测如下：yi`yi`ga
yo`lo`si iyi`yi`ga 你没学过日语，也许两个yi`yi`你听的像一个。第二个ya和yo也同理。日文：yi`yi`gaいいが。 yo`lo`si i よろしい。都是表示好、可以、不错等意，但第一个有ga，则后面的意思可能有转折。参考。...

千问 · 2011-2-1 11:11:06

只有发音，只能猜了，不保险。不对可别追究。yi`ga
应该是いいが是好的意思，但是有转折，后边还应该有话说ya`lo`si应该是よろしい也是好的意思，是对下级，晚辈的说法，没有转折。...

千问 · 2011-2-1 11:11:06

是一下两个词yi`ga-------いいか表示好了吗，可以吗的意思ya`lo`si--------よろしい表示可以的意思，是いい的敬语...

千问 · 2011-2-1 11:11:06

目鱼地名矢下...