NBA2k11中文补丁怎么用

显示全部楼层 · 2011-2-9 12:22:34

你下澳洲版得干嘛？游民里面有！3DM的汉化轩辕版！！！！不行你杀了我！！！步骤@！@@！解压好了把所有文件覆盖到2K11的根目录里！！！！之后运行游戏！！！就中文了！！遇到的校对问题如下：1，大量名词和词汇组合在提取后，没有环境背景，所以要翻译准确非常困难，比如 1st 3rd 这种，在游戏中代表日期，可是文本中翻译的五花八门，类似词汇想全部校对准确需要大量时间。2，校对人员数量不多，而且水平参差不齐3，专业名词太多，有些可能需要造句或者造成，这部分文本对翻译人员中文能力和NBA的理解成都要求比较高因为以前没有用心做，而且负责汉化的人员一变再变。所以造成了这个系列的汉化一直都是半温不火，漏洞过多，为了以后2K...

千问 · 2011-2-9 12:22:34

你说的我不知道，去游民星空下，然后压解到NBA2K11的文件夹里就行...

千问 · 2011-2-9 12:22:34

你是下澳版还是美版的中文补丁？如果你2K11是下美版的话，就要用美版的中文补丁，相反澳版是一样的！！！！...