飞书漆椠诗无草这个是什么意思啊

11 |

1 | 2011-2-7 23:37:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

没有具体语言环境及出处，整句解释很难与原意相匹配。。只能将其中重点字拆开来分析；1、飞书：可以为理解快速记录、书写，也可以解释为意外的、凭空而来的文件或信件，同时也可解释为快速传递信息、信件。2漆：由树脂制成的涂料，可做防腐用；3、椠；古代记事用的木板，也可以解释为书的刻本；4、草；可以解释为草率、不够细致，也可以理解为初步的，非正式的，同时也作文字书写方式解释。。。。。综合上述，这句话的意思大概可理解为，快速地在专门用来记事的漆木板上创作，所记录下来的诗歌竟然无一不精美细致的，形容作者文思敏捷，才高八斗。。还可以理解为；尽管需要在专门的漆木板上快速地记录与书写，但是记录者做到了井井有条，没有一处地方不细致，不正规，赞美记录人认...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行