桃花源记 注音括号,可用简单同音字表示

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-2-7 10:34:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个有些多音字要根据字的意思判断啦,非多音字就一个音,可以翻字典。舍(she第三声),便舍船:于是就舍弃了船旷(kuang第四声) 土地平旷没啥好解释的俨(yan第三声) 屋舍俨然:屋舍很整齐(俨然就是整齐的意思)阡(qian第一声)阡陌交通:交错相通的小路(阡陌就是小路)(又如曹操《短行歌》里的 “越陌度阡”)种(zhong第四声)种作 :耕种劳作著(zhuo第二声)男女衣著:男的女的穿的衣服(相当于“衣着”)悉(xi第一声) 悉如外人:都和外面的人一样(悉就是都的意思,这个很常用)髫(tiao第二声) 黄发垂髫:这个不能直译,就要意译了。黄发:代指老人,垂髫,代指小孩邑(yi第四声) 邑人:同乡的人为(wei...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-7 10:34:27 | 显示全部楼层
啥意思???...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行