shi li ma shou ga 是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-2-7 13:28:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想也许应该是 知りましょうかshi ri ma shou ka 意思是:谁管他呢(跟我有什么关系啊)。谁知道呢。正常应该是しるもんか!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-7 13:28:52 | 显示全部楼层
しにましょうか意思是:作吧。(指委婉的询问你作的意思)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-7 13:28:52 | 显示全部楼层
知(し)りましょうか。意思是:你知道了吧!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-7 13:28:52 | 显示全部楼层
明白吗...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行