好得人家喂哦请问这句话在客家话里边的意思是什么呢？

显示全部楼层 · 2012-7-19 15:16:02

这句话包含很多含义，我是梅州人，在梅州兴宁，这句话一般来说是害怕，就是对方厉害，让你自己心里感到有种敬畏的感觉...

千问 · 2012-7-19 15:16:02

好在人家有出息，能力强，厉害之类的意思。...

千问 · 2012-7-19 15:16:02

我就是客家人。好得人家喂哦意思是：“这么厉害啊！”或者是“这么严重啊！”，要看具体的语境来定。...

好得人家喂哦 请问这句话在客家话里边的意思是什么呢？