第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 高尔基的《童年》英文书名是什么？除了《Childhood》还 ...

高尔基的《童年》英文书名是什么？除了《Childhood》还有别的么？要准确的书名不要汉译英啊

[复制链接]

11 |

2 | 2011-9-23 23:32:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

就是《Childhood》啊，高尔基又不是英国人，他是用俄文写的，翻译过来也是《童年》嘛，更别说是翻译成英语了。...

使用道具举报

千问 | 2011-9-23 23:32:58 | 显示全部楼层

有的被翻译成My Childhood...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 被蜱虫咬伤一年后伤口还没恢复。
2 你好，右边腰部有点疼请问是怎么回事
3 身上有很多白斑白癜风初期症状是什么？
4 左锁骨一直胀痛，已经有十几年了
5 我爸是早期鼻咽癌颈部淋巴结增大
6 这个月13号来的月经比上个月提前5天
7 右附件有囊肿39X38mm无回声团月经没
8 拉肚子还发烧从昨天开始的该怎么办
9 这个跟鼻炎有关系吗！?
10 伤口接触到狗的血液会感染狂犬病吗？是这样
11 大便前半部分成形，后半部分不成形，粘池。
12 耳洞塞住了，但是还有印记
13 和男朋友发生性关系会不会被传染乙肝
14 迟迟不来例假不来例假，不知道什么原因？
15 请问做人流多少钱?
16 六个月小女孩发高烧不退！！！！！！！！
17 白癜风这个病的症状到底是什么样子的呀？
18 月经延迟要吃什么水果好呢适合是什么桂圆可
19 请问油性耳朵能考国防生吗，听力及其他正常
20 头上长了一个疖子好了以后就不长头发了
21 吃了毓婷很有可能不孕？宫外孕也可能？
22 我上个月二十号来例假了，二十八号干净了，
23 人流第二个月月经迟迟不来
24 我小孩动不动就出汗，我想问一下这是怎么回
25 喝了生化汤血露越来越少是排干净了，还是说
26 胃不舒服现在晚上腿就疼
27 长得太高父母一般是怎么回事
28 服用避孕药后五天出血，现在已经出血13天
29 腿上起的小红痘很痒从一小块慢慢的面
30 额头两边掉发比较厉害，父亲也是秃顶
31 脸肿眼睛肿，皮肤黄每天感觉很累
32 引产清宫后小腹胀痛，担心子宫穿孔
33 我想去掉腋毛,因为会有狐臭
34 阴茎根部有白色小点，没有感觉
35 已服药一年多，精神分裂症，最近有些症状
36 左脚面扭伤引起的小腿外侧神经痛
37 玩强性牛皮廯，银屑病
38 粒细胞偏少，性恪急躁，不愿动，无力，睡眠
39 牙龈肿痛如何快速消除
40 尖锐湿疣，女性，以打干扰素两个月
41 畸形精子影响怀孕怎么办
42 肚子很痛伴有下面流水
43 怀孕初期补牙用了利多卡因对宝宝影响大吗？
44 宝宝反复发热了三天，然后热退了，身上出了
45 阴道赘生物会是尖锐湿疣吗
46 胃不舒服恶心头晕没精神
47 大母指关节有时强直,有时肿胀痛
48 大姨妈推迟了好多天，别人来三次姨妈我第二
49 龟头回不到包皮内，怎么办？
50 关于接种疫苗的问题，如果混入其他污染物怎
51 胳膊疼腿疼，脚后跟也疼是不是月子病啊
52 吃了发霉的腐竹致癌几率大吗我该怎么做？
53 牙齿有个大洞，以前不会痛，最近痛了四次
54 又脚右侧长了一个疙瘩有点疼！有点担心希望
55 头蒙蒙的，觉得脑子不清晰，半个多月了有时
56 突发性耳聋听力什么时候会稳定下来
57 医生您好我是一名初中生注意力
58 发烧、身体极度消瘦、头痛，现检查出艾滋病
59 想问问是不是爱滋病，有过和别人性史14年
60 宝宝拉肚子两个月了，一直不好，反反复复
61 近期头皮痒且有小疙瘩
62 胃出血，糜烂性胃炎，十二指肠球炎
63 上牙龈发黑，下牙龈发白
64 脸色发黑黯沉，是肝不好吗，请医生帮忙解答
65 我属于近亲生的小孩，请问我以后小孩会有问
66 身体又痒又痛并且有很多皮屑
67 颈椎痛，背痛。双肩疼痛。
68 胃溃疡的病史，好了又疼，吃了药又不疼了，
69 阴唇阴蒂瘙痒，白带增多，偶有灼热感
70 喝酒浑身都泛红，而且到晚上腿部胀痛。
71 宫颈检查结果为阳性496.45严重吗？
72 视网膜脱落手术后，看竖线条是弯曲
73 左腿小腿肚子经常痛，特别是走路更痛。
74 尿尿时痛，搽时有淡淡月，和少许血丝
75 我的保持器有两个月没带,现在带很痛
76 5岁男孩突然要闭眼睡觉而且嘴唇发青
77 背后长痘痘，和睑上旁边,额头也长痘痘，挠
78 经常掉头发！掉的挺厉害
79 药流11后进行复查医生说没有排干净？
80 胃酸，胃胀，胃寒，胃虚，消化不良
81 问一下中草药医生可能读音有点不对
82 注意力总是不集中上课跑神
83 子宫内膜4.6mm会来月经吗？
84 咽喉疼，有异物感，连着胸口串着疼
85 我是痛风快一年了我是痛风
86 十七个月的宝宝反复呕吐是怎么回事
87 吃了发霉的腐竹
88 意外怀孕，暂时不想生，想做人流术
89 怀孕两个多月感冒了流鼻涕打喷嚏，嘴唇干
90 脸出油严重，痘痘不停长，脸色暗淡没有光泽
91 口干口苦，口里发粘，小便频请问是什么原因
92 咨询下乙肝病毒定量，2.850+0.5
93 就是想问问这样情况用不用打针
94 快高潮的时候没有了快感，怎么回事？
95 晚上睡觉半夜有时小褪抽筋，谢谢，速回
96 外阴脓肿打了吊针不见效怎么办啊医生
97 胸口堵堵的，有时候会痛，感觉酸酸的，会吐
98 以前没有狐臭，用了脱毛膏后突然发现腋下有
99 5岁男孩突然要闭眼睡觉而且嘴发青
100 头发头屑很多特别是洗头之后

高尔基的《童年》英文书名是什么？除了《Childhood》 还有别的么？要准确的书名 不要汉译英啊

高尔基的《童年》英文书名是什么？除了《Childhood》还有别的么？要准确的书名不要汉译英啊