求该段文言文的翻译（古文能人进）

显示全部楼层 · 2011-9-24 13:59:55

从左丘明关于士大夫言语和行人问答的记载中可以看出，他的文章典雅而优美，语言博大而深远；讲述古代的事情很详尽，让人仿佛就发生在眼前，讲述近代的事又形象生动没有遗漏和掩盖什么。想必他对古籍的考察下了很多功夫，对书中的意义也体会得很深刻。（左传）恐怕不是简简单单在很短时间就能写出来的；对文字的修饰和润色，也是别具一格。当时的国别史已经出现了，左丘明编完左传后，那些国别史（的成就）也就排到左传之后去了。...