战地之王中的无线电:不要崇拜哥,哥只是一个传说。英语怎么讲?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-9-24 18:28:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
LZ你好!ava里原音是“Still wearing a very nice necklace!”其实这句话的意思是“还带着很好的项链”,因为从韩国翻译过来就变成了“不要崇拜哥,哥只是一个传说”,如果LZ需要的是正版的翻译,就是“Don't crush elder brother, elder brother just a legend”望采纳,谢谢!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行