设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
《像中枪一样》的中文版《我记得我爱过》的歌词翻译成韩 ...
返回列表
发新帖
《像中枪一样》的中文版《我记得我爱过》的歌词翻译成韩语怎么翻?
[复制链接]
11
|
3
|
2016-12-1 17:45:29
|
显示全部楼层
|
阅读模式
? ? ? ? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ? ? ? ? ?? ? ? ???? ? ? ? ??? 내...
回复
使用道具
举报
千问
|
2016-12-1 17:45:29
|
显示全部楼层
歌名 我记得我爱过歌手何润东发行时间2010年记得我爱过 - 何润东歌词何润东 - 我记得我爱过作词:方文山 作曲:HITMAN BANG电台有人点播 播我记得我爱过后视镜里的我 沉默话不多目送你下车 上楼紧握的蕾丝漂泊 你的脸一闪而过知道一些线索 在这个时刻我忍住没有问出口我记得我爱过 哭着 ...
回复
使用道具
举报
千问
|
2016-12-1 17:45:29
|
显示全部楼层
韩文版的歌词和中午版何润东的歌词不一样,你像翻译何如东版的话,就会出现歌词不整齐而且唱起来也很费劲,你如果要白智英原版韩文的汉字音译我可以给你翻译...
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
风青杨:为什么要善待原国民党抗战老兵?
2
为什么从明末清初开始,我国科技渐渐落伍了?
3
怎么对付妈宝男,姐控
4
全麦吐司还能这么做?料超足,超好吃!
5
你怀有身孕,我怎么告诉你你老公出轨了
6
有多少人觉得跟老公的姐姐难相处
7
大家有女比男大五岁以上的成功婚姻案例吗?我和女朋友现在面临选择了很迷茫
8
想知道《不懂撒娇的女人》里的Annie这个角色,大家有什么看法
9
心有不甘求职场方法反击
10
有这样原生家庭的外地男友,是否还能结婚?
11
该不该继续?
12
把你推向深渊的,到底是绿茶婊还是渣男?
13
这样的妹妹,我该拿你怎么办?
14
如果重新来过,你还会开始现在的这段婚姻吗
15
帅的作用在和追女孩的时候作用究竟有多大?
16
结婚想与男友共同出资买房子,要求高吗?
17
男朋友有心理问题我该怎么办?
18
想买包包香水送人,各位有什么好推荐的?
19
小伙误入传销,用代码求救,同事秒懂,令人感动
20
有没有因为婆媳矛盾离婚的啊?最近累觉不爱,想离婚
21
龙须面的做法大全
22
求助大神,遇到情感问题了,五年的感情还能继续下去吗
23
而立之年喜欢上一姑娘。求大神出招
24
我该如何走出这段感情带来的伤痛?我一直觉得不会再爱了!
25
产检等待过程中看到很多男的占着座位,很多孕妇站着,很想了解这些男的怎么想的
26
结婚十年发现老公精神出轨初恋,正在痛苦修复中
27
发现吃饭新去处,超正宗的粤菜餐厅
28
[起名专家]陈姓宝宝求个名字(男孩)
29
[起名专家]叶姓双胞胎求名
30
姓"何"的男孩取什么名字好啊,请教!
31
都说自己吃到了杭城TOP美味烤肉店,在线battle哪家强?
32
急求(广东版)小学四年级美术下册教案
33
[生活咨询]孤独无奈的我寻求帮助
34
杭州有便宜的店铺出租吗
35
[生活咨询]有一问题讨教,谢谢
36
[起名专家]跪求赐名!感谢各位大侠!小外甥姓林
37
[生活咨询]如何生存
38
[作业互助]3000分请教两道题
39
[生活咨询]苦难的农民,谁能维护他们的利益?
40
第十一期霸王餐:小小炒饭,如何“咬不得”?壕送50份霸王餐福利
41
户口薄上面上什么名字呢?
42
[生活咨询]急切求租天津房子
43
素食园餐厅——人间值得,你更值得
44
请大家出出主意如何救助肝癌患者!!!
45
[生活咨询]中英人寿保险公司如何?
46
求各位帮助想一个活动的名字,谢谢
47
佳木斯到前进该怎么走!!!
48
朝晖超火爆早餐店怎么少得了它!
49
[生活咨询]下岗职工跪求上岗被拘留五天
50
[生活咨询]急急急急急急急!!希望你们能帮我解决这些问题
51
[生活咨询]有没有人知道苏州善于治疗腰椎盘突出的中医啊
52
[起名专家]天涯牛人多,小弟想成立个集DV拍摄制作一体的工作室,拜求各位赐名!
53
[起名专家]食品公司求名,多谢各位。
54
[起名专家]求教````帮我算一下我的小孩的名字该有什么?
55
[生活咨询]有没有媒体的记者可以帮帮我们 曝光这些骗子(转载)
56
[生活咨询]求助:谁知道哪有做天然的木标牌的呀?
57
[生活咨询]真的不知道怎么办
58
[生活咨询]谁能帮我弄几个蟑螂,治病用.十万火急!
59
[生活咨询]求助~~~对医学深有研究的请进,谢谢各位!!
60
五月花开灿如火 入夏丁香秀几枝
61
[生活咨询]现代"九 一八"的故事.我乞求社会的朋友来帮我
62
[每周话题]求您救助一个命运无比凄惨的女性!!!一个可怜的母亲。。。
63
[生活咨询]谁有可以收养的小孩
64
[生活咨询]有重庆的吗?
65
[生活咨询]困扰多年的皮肤病——哪位大侠救我!!
66
[作业互助]免费解答数学问题
67
大家帮忙,求部火爆片电影名,高智商犯人....
68
[新片快谈]有没有人看中央一套黄金时段播出的《家事如天》?
69
说出几部你较喜欢的美国电影
70
[明星娱乐]发现一个问题,是关于杜淳的。
71
我缺的不是钱,是朋友.我特想你们几个.感觉特别孤独
72
推荐美食胖哥俩小酥肉,点评教程
73
昨晚央视电影频道播出《他的故事》?片里那个小男孩是里奥纳多
74
奇怪?为什么最近大量的动画,游戏被改成电影了。
75
《梅兰芳》红了谁又灭了谁?
76
请教一部苏联电影的片名
77
哪些喜欢看正版国语配音译制片?
78
阳明滩——江上更添几多桥
79
《入侵脑细胞》是恐怖片吗?
80
《梅兰芳》红了谁,又灭了谁?
81
[新片快谈]近几年唯一的经典《本杰明·巴顿奇事 》
82
杭州有哪些好吃的,好玩的地方
83
如何半小时吃到爆火的点都德
84
[新片快谈]为什么说《赤壁》比《无极》更烂?且《赤壁》之毒毒于毒蛇
85
我想学做鲁菜,请问难吗
86
我心目中的三级女神,縢子萱!!!还有谁喜欢她 的吗?
87
请教一个片子的名字
88
人才引进 引进了谁?
89
有没有人喜欢吃这种蛋的
90
黑龙江鸡西市政府无权?还是无能?不为百姓做主
91
何以消夏?
92
求大神帮忙能否帮忙找出此人,欠钱不还,现在联系不上了
93
夏津县代购代销员联合诉求书
94
打击报复的惊天大案又爆湛江?坡头压而不处
95
网红蛋糕“贝思客”又活了?杭州员工表示并不知情
96
为什么穷人不能拥有甜美的爱情
97
【如何建立适应软财富时代的文化体制】
98
把歌曲保存到电脑里的方法大全
99
我亲爱的祖国,我还能对你说些什么???
100
你们家有腊肉吗?湘西苗族腊肉