第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 一句日语翻译

一句日语翻译

[复制链接]

11 |

2 | 2011-9-25 22:11:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

すぐ有很多解释。1 马上,立刻。2 容易,轻易3 表示距离很近。所以你的这个句子就是第三个解释。「很近」的意思。翻译:机のすぐ横が便利かな　
桌子就在旁边很方便吧?...

使用道具举报

千问 | 2011-9-25 22:11:51 | 显示全部楼层

紧靠桌子的傍边方便吧。“すぐ”在这里是“紧靠”的意思。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 四六级作文考试答题卡上不能用修正带？
2 天津市公交线路查询（红桥区---和平区）
3 跑跑卡丁车里天使道具的声音
4 化学高手进
5 上海那家KTV有FTisland的歌啊~~~
6 狗狗腿伤了
7 cpu9950的价格多少
8 室内专业达人进
9 为什么我的天龙中的松鼠老悟不出玄雷咒
10 子宫常大内膜增生不抣质宫颈管积液盆底积液附件边界不清、右卵巢增大
11 二保焊焊丝最粗的有多少？
12 伤害过你的女孩结婚请你去你会去吗？
13 谁有乔恩唱的宝贝
14 995547820什么意思？
15 dnf太白和鬼泣
16 该网页无法显示
17 电脑的C盘里面有一个中毒的文件，无论是删除还是用卡卡粉碎都不能去掉，不知道该怎么办了，求求各位高人了
18 如何选择管理软件,BS有CS结构的软件有什么区别?
19 天津宝力豪或者浩泰健身房月卡多钱？？
20 青岛哪儿有卖云南保元堂胆胃康胶囊的
21 现在有没有赛车类的网络游戏？
22 怎么算美男子
23 请问尿血是急性肾炎吗？
24 我是广东的高中生请问报了文科有机会读生物技术或化学类的吗？
25 qq币充值延迟
26 教育部直属高校是什么意思
27 鼠标左键坏了，玩游戏用长了。（怎么修啊）
28 南通如皋市的中考分数怎么查？
29 手机上论坛看帖子30MB够用吗？、、、、、急！！在线等！
30 cpu使用率多少正常？
31 急~黑龙江高职生高考510多分怎样选择学校？
32 中国空军下个目标是研制J-12吗?
33 六年级数学
34 脑外伤会引起中风么？
35 AVA可以在游戏中更换职业吗？
36 在南方比如在广东找份月薪两千的工作容易不
37 对人民人寿保险公司的一个问题
38 五笔输入法为何和以往的书写顺序有好多不同
39 我每天睡眠效果不好，每晚只睡了3-4小时,对身体伤害很大，但我就是没办法使自己睡眠质量提升?谁能教教我？
40 PSP用PPA播不了PMP格式但有显示电影名
41 极品飞车
42 军校研究生录取结果好久出来
43 主机灯没反应主机开不了
44 谁能帮我把我的世界已空无一人这几个字做成闪字。谢谢拉重谢
45 不同牌子的水粉颜料可以混在一起用吗
46 广州市南武中学还是番禺执信好？
47 瞎子1级鬼印珠上挑后能不能连上
48 《头文字D》动漫中是否有父亲对拓海施暴的情节？
49 练bbox会不会把嘴唇练变形？
50 事情做过了，才发现是错误，已经无法回头，怎么办？还要继续吗？
51 局域网如何查看谁在下载
52 会考全A有哪些学校可保送
53 2009宜昌中考作文(送你一轮明月)是写记叙文还是任意题材?
54 10086网上详单查询
55 关于《刺莲》(允浩、在中)，的一些问题
56 突然断电后电脑不能开机
57 诺7210电池只能用一天,买上午电池怎么样?
58 我是09年湖南理科考生想报考宁夏的二本大学要达到湖南的二本线才能上吗
59 跪求如何哄老婆开心
60 我该如何选择？
61 现在武汉龟山怎么样？
62 15岁怎么开口说要买衣服
63 黄金在化妆品中的作用
64 关于我电脑音量图标时有时无的问题
65 我向单位提前一个月申请了辞职.....
66 为什么癌症患者那么多，国家不重视此问题
67 哪位大哥大姐知道西游记释厄传2 有铁扇公主那个游戏的下载网站
68 初一英语，根据首字母，高分急求
69 在学校外面开餐馆的准备
70 关于发型
71 为何N73编写信息时总提示数据已满？无法接收信息
72 怎么设置让电脑的温度较低
73 我的电脑玩极品飞车12，怎么样？请高手看看
74 关于肺癌的遣传
75 我怎么不能下载梦幻西游啊只要下载就在那儿百分之0不动了
76 浙江师范大学开发学院
77 dopod手机充电器充上去，为什么没反应啊,我应该怎么办？
78 泡妞新招好招，谢谢！！！
79 我向网友买ps2，要注意什么？
80 我5月17号月经，今天试纸显示弱阳性，我08年1月做过人流了，我该怎么办啊？
81 一道高中物理题
82 上海到杭州邮政快递要多长时间上海到杭州邮政快递要多长时间
83 找美国剧场版的动漫
84 2009年6月下旬电脑配置
85 婚后夫妻生活不合经常闹离婚怎么办
86 海鲜市场里用什么药水泡海带?
87 为什么这么对我
88 N95 8G为什么用的时候自动关机
89 生物问题】
90 从用水洗脸开始直到最后（晚上的），最多要用多少种化妆品？
91 C语言问题，高手进！！！急！！！
92 给材料作文提取论点好的加分
93 2000元电脑配置含显示器能玩魔兽世界
94 我和一个女孩子再聊，每次都是我发好几条才回的我，有时甚至不回，是怎么回事啊？？我还有戏么？
95 安耐晒金瓶防晒霜可以用屈臣式的橄榄油卸妆或者雅芳的多效洗颜泥卸妆吗？
96 保卫黄河钢琴曲
97 找些歌曲
98 如何设置金山毒霸不对按键精灵攻击
99 求穿越bl完结文攻
100 我的N81手机好奇怪,每次开机时很多东西都没有了