てならない，てたまらない、てしようがない三者之间的区别？

显示全部楼层 · 2017-10-23 06:11:23

源于网络翻译，仅供参考てならない得不得了てたまらない得不得了てしようがない得不得了第一个就是比较广义的不得了，一般都可以用的。第二个有无法忍受的意思，比如热得不得了。第三个有无奈、没办法的意思，比如任务完成不了而急得不得了。希望对你有帮助...

千问 · 2017-10-23 06:11:23

第一个就是比较广义的不得了，一般都可以用的。第二个有无法忍受的意思，比如热得不得了。第三个有无奈、没办法的意思，比如任务完成不了而急得不得了。...

千问 · 2017-10-23 06:11:23

てたまらない不能接在表示自发的动词或者词组后，像思える気になる，其他两个可以...