You,nobody can replace. I love still am you 是什么意思？

11 |

你是无人可代替的。我爱的仍然是你。...

千问 | 2011-9-27 09:25:19 | 显示全部楼层

语法上有错误，应该是You,can't be replaced by anyone else,my love is still you.因为replace是及物动词，还有的就是，I love那里也有问题，原文的意思是你，没有人可以代替，我的爱依然是你...

千问 | 2011-9-27 09:25:19 | 显示全部楼层

你，没有人能代替。我仍然爱你！！！O(∩_∩)O~
祝有情人终成眷属！！！请采纳...

千问 | 2011-9-27 09:25:19 | 显示全部楼层

译文：你无可替代，我爱的始终是你...

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行