第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › “Some things just knew each other,no need to say an ...

“Some things just knew each other,no need to say anyting more.”是什么意思？麻烦翻译一下

[复制链接]

11 |

3 | 2011-9-28 09:23:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

有些事物，只可意会，不可言传...

使用道具举报

千问 | 2011-9-28 09:23:20 | 显示全部楼层

有些事彼此知道就好，无需多说。也就是“只可意会，不可言传”的意思。...

使用道具举报

千问 | 2011-9-28 09:23:20 | 显示全部楼层

有些事情只知道对方，不需要说什么更多...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 为什么离线下载速度还这么慢
2 狩魔手记中梅迪尔丽是谁，一开始在哪里出现？
3 穿越到坏女主的网王bg文,[email protected]
4 你好，您有JK金东旭在我是歌手中唱的协调的MP3吗？有的话能发我邮箱吗？[email protected]，万分感谢！
5 我为什么在QQ上很爱和女生说话但是一到现实我一见到女生就说不出话来这是为啥啊
6 cs1.6去除鼠标加速度问题
7 索尼爱立信的手机能用几年?
8 英文翻译中文软件
9 我的中行信用卡两天共透支（取现）了400元结果过几天卡上显示欠600多这是为什么？
10 谁能帮我写一下庆祝建党90周年的红歌会的节目串词！节目单如下：海洋化工系《二十年后再相会》电气工程系
11 我想买3500至4500的笔记本，主用于画CAD和玩网络游戏，推荐(戴尔，华硕，宏基等)
12 初一平行线压轴题
13 西安ps2价钱，今年，算上手柄，所有的东西。
14 若方程组2x+3y=k 3x+2y=k+2的解的和是-12，则k=？列出式子
15 谁有猫里奥5-8关啊,跪求[email protected]
16 大家去植树，一共种了123棵，已知老师植树的棵树和每个同学的一样，这个班有多少学生，每个同学植树多少棵
17 Go Go Summer 中荷拉用的手机是什么牌的?
18 我女友是巨蟹女，请帮我解答她的态度，我一直很迷惑
19 美术漆主要是什么成分
20 破釜沉舟。宁静致远能否？无欲则刚又是什么？
21 第一个喜欢的人
22 魔兽野德好玩还是猎人好玩。我是新手
23 如何确定自己人生目标
24 百慕大三角真的可能穿梭时间吗，要是可以的话为什么一些科学家去试试呢
25 您之前回答过，但链接已过期“EXCEL某个单元格实现一次输入后就无法再更改”
26 百度问问首页2年前我有个初恋离婚了，回来做我的情人，我36，有家，我们就一起了，2月前忽然我发现她又有
27 NVIDIA GeForce G 105M 与集成ATI Radeon HD 4250显示核心哪个性能好?
28 coreldraw 怎么快速做出十字路口的街道
29 为什么我的本地连接状态是受限制或无连接？
30 非常6+1的报名方式谁知道啊？
31 塑料破碎机经常脱刀怎么回事
32 网络红人朴小函QQ多少
33 请了解在监禁状态下,服刑人员的身体(生理)有哪些问题？
34 pk场哪些EX技能有效？
35 至少和最少有什么区别？？？
36 jason chen（陈以桐）全部翻唱歌曲，mp3高质量求发邮箱[email protected]
37 龙之谷 VIP购买团队购买VIP能叠加时间吗？
38 开着99听战歌网打幽灵模式当警#,你们有什么要说的嘛
39 我弟弟被他同学侵犯了身体隐私权，他们会受到怎么样的处罚？
40 长安北站有没有去茶山的车，的哪一路车
41 成都说课考试能自带材料吗？
42 把日文中的这两个字打出来，类似中文的“乂”“礻”字。
43 我人在元城想网购东西怎么写地址?
44 求以美丽的你为题的作文
45 （求助）为什么我的电脑一玩大型游戏就黑屏，怎么解决？
46 在三角形ABC中,角ABC所对的边分别为a,b,c,满足sin(A/2)=根5/5,△ABC的面积是2 (1.
47 玩dota手怎么放在键盘上
48 谁有黑道首领小娇妻的全本，请发到我邮箱，谢谢 [email protected]
49 我学理的问一下今年什么专业比较冷门？
50 土耳其坎高犬比藏獒还厉害？
51 广州医保局的电话号码是多少？
52 推荐一款手机吧
53 I owe that to yall.是什么意思？
54 北京植物园和中科植物园哪个好？
55 我从南通辞职回泰州工作，现在要将南通的养老保险转回泰州，需要哪些流程？
56 四年级下册期末考试在什么时候
57 求买一个梦幻西游龙虎山区45J的龙宫号，不需要太JP，中等水平就行
58 在内蒙古鄂尔多斯东胜区的公安局办了港澳通行证，是不是只能办团队旅游的啊
59 求像原来是美男一类风格的好看韩剧
60 夏天天气热下大雨打雷和闪电超级厉害在高层楼的房间里看见外面像闪电炸到房间里一样会有事吗？
61 有什么人物比较美型的日本动漫
62 求FC模拟器用的游戏文件“雪人兄弟”
63 怎么写化学式
64 求家教所有合唱角色歌
65 蔬菜中的刀豆是什么？是梅豆？是荷兰豆？
66 满意给分的高一数学
67 君子之交淡如水作文
68 主题公园基础设施主要包括哪些？
69 乳头痒抹什么药膏好？急急急
70 扬州职大怎么样？
71 线性代数的问题，请教
72 在一根长100厘米的木棍上，自左向右每隔6米染一个红点，同时自右向左每隔5米染一个红点
73 常熟市圆通快递电话
74 云南德宏州盈江县地势状况
75 DNF机械很垃圾么？介绍一下怎么加点和玩啊注：PK狂
76 求DNF机械70版本加点
77 吉林师范大学博达学院，汉语言文学系，毕业后有教师资格证书么？
78 word2007 怎样把磅改成厘米,注意是07版，页面设置里面想把边框边距设为2厘米但是提醒我只能输入1~31磅
79 word中，每节可以设置不同的 A文档格式 B页面格式 C段落格式 D字符格式单选题
80 97风云怎么调大蛇
81 这个GTASA-V3.0 版本光影+强化补丁我一开始新游戏就在弹出序幕后卡住这是怎么回事
82 沙棘果是什么？有什么营养价值？
83 "among a lot of other things"是什么意思？
84 我老公以前总是在外地工作那是很努力很能干。为了能和我和孩子在一起他辞职放弃一切回到我们的身边。
85 玉泉沐足城是什么消费
86 口袋怪兽白进化表
87 执照被交警扣押但还未接受处理期间还可以开车吗
88 whst can you see under a ruler ? 哪里错了?
89 美术概论中说的艺术的三大特征是什么?
90 高中没上完能去专科学校吗
91 求金俊秀莫扎特音乐剧中“我是音乐”和“无法逃避的命运” 两首歌的mp3 我的邮箱：[email protected]
92 为什么我cf下载好了还是在这页面上
93 从来不说谎,是什么就说什么是那个成语?五年级下学期的
94 屋面做泼水淋水2h后：如果没有发现漏水，是否可以做绿化植被。
95 htc g7 g12 哪个实用?
96 求歌名歌词开头是嘟嘟嘟嘟噜嘟嘟嘟嘟噜女声的简谱大概是65454 65455（不是很准）轻快
97 《朋党论》的历史意义是什么？非常急、、、、、、
98 2011年长沙生地会考
99 关于QQ黑名单
100 不同容量的镍氢电池能否组合使用？如果组合使用会产生什么后果？组合使用对电池有影响还是对电器有影响？