夫人日不再食，当死，安暇禀命！若杀我一身，活数千人命，利莫大焉。（求翻译）

显示全部楼层 · 2011-9-29 07:56:46

早上好！这是李皋擅自打开州仓放粮救济灾民时说的话--一个人一天不吃两顿就会死的，哪里有时间上报！如果牺牲我一人，能救活数千人的性命，那就太好了！。。。希望您满意。。。...

千问 · 2011-9-29 07:56:46

语出求《旧唐书●李皋传》，讲的是李皋开仓放粮之事，译为：一个人一天不吃两顿就会死的，哪里有时间上报！如果牺牲我一人，能救活数千人的性命，那就太好了！”...

千问 · 2011-9-29 07:56:46

一个人一天不吃两顿饭就会死的，哪里有时间上报，如果医生我一人梦救活数千人的性命，就太好了。...