第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 虚词"何"字可以翻译成“什么”和"为什么"，造成这种差异 ...

虚词"何"字可以翻译成“什么”和"为什么"，造成这种差异的原因是什么？

[复制链接]

11 |

2 | 2011-10-3 23:16:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

汉语的使用者赋予了它两个义项，没什么玄妙的。这两个义项之间存在着一定的意义关联。为什么=什么原因。这种联系大概是造成“何”有两个意思的动因。...

使用道具举报

千问 | 2011-10-3 23:16:18 | 显示全部楼层

上下文...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 腋窝总是滴汗
2 我也是刚刚做的药流，但是就只有少量的血液
3 2岁半不到的宝宝为何半夜哭闹性别：女
4 我头后有一个包,7天了,软,不痛
5 怀孕期间白带呈豆腐渣状对宝宝有影响吗？
6 就是流产一个多月了进厂体检也不合格这几天
7 高血压用药应该注意什么？
8 被蚊子咬后手臂上起了红色一点点不痛不痒是为什么
9 两只眼镜相差20度，可以佩戴一样度数的眼
10 有关皮肤搔痒
11 怎样快速在短时间内长长头发
12 在未确定是否怀孕，有什么药可以阻止怀孕？
13 我鼻子红，毛孔大，偶尔起痘，现在有痘印，请问是
14 产后多少天恶露干净
15 我的月经周期22天我是这个月10号来的月经请问
16 阴道有巧克力色的分泌物。
17 浑身酸软睡不着觉四肢无力
18 孕29周做三维彩超显示胎儿双肾实质回声增
19 我是五月二十四号来的月经，二十七号走的！
20 看过很多,都说不是骨痛,是脚筋的问题
21 我不是处女，做爱时很疼，之后还出血了
22 脑炎能治好么？会不会落后遗症
23 l5椎板肿瘤~椎板l45关突位置切除，如果不装
24 月经期间服用鹿胎膏有什么副作用？
25 我今年16岁、三年内来了2次月经。有问题
26 宝贝6个半月,白细胞中性粒细胞百分比12,淋巴细胞百分比80
27 拉肚子，食欲不振，没精神，怎么了？3天了
28 血管肉瘤能治吗有什么症状
29 活血舒筋跌打损伤热身用外敷的什么药?
30 常期便秘肚子不好
31 天一热头就痛是怎么回事？
32 五子衍宗丸可以长期吃当保健品吃吗
33 茯苓与土茯苓有区别吗?
34 腮腺炎隔离期是从发病开始吗
35 高血压会引起肾病嘛
36 大腿外侧和屁股平行的位置时有时痛，以前是
37 我睾丸下垂时常伴有胀痛还会发生腰酸
38 和尖锐湿疣患者发生过性关系后第3天和妻子
39 我男朋友的手指甲（大拇指）让车门挤过，之
40 请问医生，眼睛被打了一下,当天只有一点疼
41 ALT偏高18-GGT偏高21GLB偏高
42 哪些性生活因素可导致女性不孕？杭州治不孕
43 我痔疮手术后，前期回复很好，但前两天又不
44 五个月宝宝反复发热不退
45 我刚刚老是放屁，不知道是怎么啦，请您帮忙看看！
46 右边背痛,6月11号晚睡醒觉得痛,第二天更痛,呼吸链带右边背痛,
47 我15岁JJ勃起10厘米正常么
48 头发白吃什么
49 宫外孕的手术语是怎样的
50 检查有前列腺钙化，这尿频全身乏力经过治疗
51 按理说我这个我打球过后腿无力怎么回事
52 我手指肿痛，医生说是肩周炎引起的，可用针
53 近几日经常感到头晕，右侧乳房有些疼痛，请
54 宫外孕的手术是怎样的
55 知母，黄柏，金樱子，五味子，枸杞子，能治
56 膝关节滑膜炎能不能跳广场舞
57 生完宝宝后老爱发脾气宝宝都1岁啦
58 大夫你好，我手上长了一颗没有突起的棕色痣
59 怀孕五个月了，脚指头整个指甲被门碰到掉了
60 宝宝手足口病性别：女年龄：10个月
61 带隐形眼镜会加深近视度数吗，怎么样才能控
62 祝强降压仪使用方法
63 身上各种病病因在哪里？？？？？？？
64 医生您好,我在昨晚被一只大老鼠咬伤脚趾,出了点
65 您好，请问6个月的宝宝能否吃：用微波炉烤
66 前位子宫，子宫切面大约4.5X3.1X3.8C
67 请给我看看食道怎么回事
68 我做痔疮手术两个月多了
69 平时喜欢抽烟，喝酒，一般抽的烟和酒价格都比较便
70 我姐姐最近和我说她走路的时候总是感觉头晕的厉害,有时都不能继续的走下去
71 我月经老是提起一二天这正常吗
72 大小腿很粗手臂也有点粗原来一直很瘦换了
73 针管治疗为什么要杀死神经
74 子宫后方可见一大小约44x34mm的囊性暗区，
75 手淫过多会倒至不孕吗？好不好治疗
76 牙齿老凉，是不是胃不好。有什么药可以治好
77 卉门癌术后，化疗阶段应该吃些什么食物
78 孕22周3天，大排心脏四腔不清，胎盘成
79 经期最后一天同房，会有一点血，会不会危害
80 我现在梅毒血清显示弱阳性我还可以生育吗
81 25号下午完的月经，当天晚上和26号早上都有房事
82 公鸡睾丸怎样做着吃，对性够能有作用
83 我坐着时左脚要酸是什么原因//
84 月经不到一个月来过两次
85 乳牙长出时是有规律性的吗？
86 不明发热病因
87 性交时避孕套破裂；在排卵期会怀孕吗
88 要最增生怎么锻炼
89 一副药方子请专家帮看看都是调理那些的
90 小腿静脉曲张是咋回事
91 上火会血尿吗
92 我在37岁就患上高血压，请问高血压能治好
93 靠右胸肋骨上长出一个疙瘩，已经有两个月了，现在
94 治疗近视那种经济实惠、效果好
95 8个月宝宝吃的钙和鱼肝油能换牌子吗？
96 大夫您好我现在经常胃痛吃过了饭以后痛晚上